Grim find: 39 dead in 1 of UK’s worst trafficking cases