Groups make own drugs to fight high drug prices, shortages