International company settles EPA water pollution lawsuit