Judge blocks US agents from arresting observers