Judge pauses Biden waterway protections in Texas, Idaho