Justices wary of ‘Obamacare’ birth control coverage changes