La. lawmakers weigh medical marijuana expansion, tax