Leak suspect appears in court as US reveals case against him