Louisiana’s medical director retiring; 30 years with state