Louisiana high court censures one of its own