MLB owners, players revert to salary squabbles of old