Nearly 39 million have lost jobs in US since virus took hold