New Orleans chief: Rubber projectiles fired at protesters