Nurses, nonprofits, others take vaccine to homebound