Portion of highway renamed for local legend