Restored nesting island wildly popular with birds