Senators want nursing home vaccine rates posted