As session ends, Edwards won’t veto transgender athlete bill