Sex assault allegations raise questions for Biden, Dems