State seeks private firm to build Lake Charles bridge