State senators trying to reach tax deal for roadwork