In a state used to hurricanes and flooding, Louisiana is battling an unprecedented wildfire season