Suits accuse retail chains of flooding Ohio with painkillers