Supreme Court turns away veterans who seek disability benefits over 1966 hydrogen bomb accident