Tax preparer on stand in N.O. district attorney trial