Tensions mount in Ottawa as police warn truckers to leave