Texas, Louisiana sue US government over deportation holds