Toxic wastewater from Ohio train derailment headed to Texas