Two candidates for Michigan governor lose key ballot ruling