Tyre Nichols’ family to address additional police discipline