US job openings sink amid higher rates and slower growth