US sues chemical company over cancer risk to minority area