Vatican breaks silence, explains pope’s civil union comments