Wall Street ticks higher, led by tech and smaller stocks