Pressure on Senate GOP after same-sex marriage passes House