Injury-depleted Rams keep rolling with unlikely contributors