NHL cutting isolation time to five days, change applies in US