Saints’ Winston exhibiting athleticism in return from injury